Oriental rugs


Moja ostatnia obsesja to dywany (no i stoliki kawowe, ale o tym następnym razem). Mnogość wzorów i kolorów może przytłoczyć. Nowoczesne, włochate, tradycyjne oraz kilimy. Moim ostatnim faworytem są dywany orientalne - wzorzyste oraz kilimy, dlatego dziś postaram się Was do nich przekonać.
Moim zdaniem dywany z Bliskiego Wschodu i Maroka pasują zarówno do wnętrz tradycyjnych, jak i nowoczesnych. Dużą niestety wadą tych dywanów jest ich cena - najczęściej tkane są ręcznie, a taka rzemieślnicza praca kosztuje. Spójrzcie sami co znalazłam w polskich sklepach.

My current obsession concerns rugs (and coffee tables but I'll get to that next time). The abundance of patterns and colors may be a bit overwhelming, modern, shaggy, traditional and kilims. My favorite are the oriental ones - patterned and kilims, that's why today I'll try to square them with you.
Personally, Middle Eastern and Morrocan carpets fit into both tradtional and modern interiors. Their biggest downside, however, is their price - usually their handmade and craftsmanship is costly. Check out what I found in Polish stores.

carpetvista.pl

carpetvista.pl

rugvista.pl
arte.pl
ikea.pl
ikea.pl   
arte.pl

Spójrzcie sami jak wyglądają we wnętrzach.

This is how they look in interiors.

pinterest.com
pinterest.com

pinterest.com
devote.se
Jak widać dywany orientalne oraz kilimy pasują do różnych wnętrz. Dodają im charakteru, przytulności i z całą pewnością dzięki nim wnętrza stają się wyjątkowe.
Ja mój dywanik z wełny znalazłam w sklepie z używanymi rzeczami, kosztował 10zł, czyszczenie 20zł (sama nie mogę wyjść z podziwu!). Kolejny krok to stolik kawowy...

As you can see oriental rugs and kilims jibe with various interiors. They add character, make them cozier and for sure they make the interiors look unique.
I found my woollen rug in a thrift shop, it cost PLN10 (about 3 US dollars) and PLN20 cleaning (I still can't believe it!). The next step, the coffee table...

Komentarze